Spanische OF mit englischen Untertiteln

Präsentiert von: Revista Sin Límites Magazine

Als die Krankenschwester Magalí vom Tod ihrer Mutter erfährt, kehrt sie in ihr Heimatdorf im Nordwesten Argentiniens zurück. Dort hat sie nicht nur ihren 10-jährigen Sohn Félix zurückgelassen, sondern auch alle Traditionen und Riten ihrer indigenen Dorfgemeinschaft. Als eines Tages ein Puma die Menschen und Tiere im Dorf bedroht und er Magalí im Traum erscheint, wird sie auserwählt, gemeinsam mit ihrem Sohn, das Tier mithilfe eines Rituals zu besänftigen. Unweigerlich muss sie sich ihrer indigenen Herkunft besinnen und beginnt ihre bislang gelebten Überzeugungen zu hinterfragen.

Die atemberaubende Kulisse der argentinischen Anden mit ihren spektakulären Felsformationen kontrastiert mit den leisen Tönen, in denen Debütregisseur Juan Pablo Di Bitonto einfühlsam und berührend die Geschichte einer Heimkehr erzählt – zur eigenen Familie, den eigenen Wurzeln und schlussendlich zu sich selbst. Magalí gewährt Einblick in eine fremde Welt, deren Wissen und Traditionen vergessen scheinen und verbindet gekonnt Realismus und Mythisches.

»Ein spannender und treffsicherer Debütfilm, der den richtigen Ton anschlägt.« – Diario La Nación

Cuando la enfermera Magalí se entera de la muerte de su madre, regresa a su pueblo natal en el noroeste de Argentina. Allí ha dejado atrás no sólo a su hijo Félix, de 10 años, sino también todas las tradiciones y ritos de su comunidad indígena. Cuando un día un puma amenaza a la gente y a los animales del pueblo y se le aparece a Magalí en un sueño, es elegida por la comunidád, junto con su hijo, para calmar al animal con la ayuda de un ritual. Inevitablemente, tiene que reflexionar sobre sus orígenes indígenas y empieza a cuestionar las convicciones por las que ha vivido hasta ahora. El impresionante telón de fondo de los Andes argentinos, con sus espectaculares formaciones rocosas, contrasta con el tono reposado con el que el director debutante Juan Pablo Di Bitonto narra con sensibilidad y emoción la historia de un regreso a casa: a la propia familia, a las propias raíces y, en última instancia, a uno mismo. Magalí ofrece una visión de un mundo ajeno cuyos conocimientos y tradiciones parecen haber sido olvidados y combina hábilmente realismo y mito.