Seit Helga von ihrem Mann verlassen wurde, ist sie wütend und verletzt. Doch ihr Leben verändert sich schlagartig, als ihre Putzfrau in den Urlaub fährt und den polnischen Arbeiter Ryszard als Vertretung schickt. Obwohl dieser zu Beginn Helgas Unmut zu spüren bekommt, kommen sich die beiden näher und selbst die Sprachbarriere ist bald kein Problem mehr. Als ihre Familie von der Beziehung erfährt, ist Helga hin- und hergerissen zwischen den Erwartungen der anderen und ihrem persönlichen Glück.